01/30/07 Crostata di Limone Siciliana from

"Un caloroso saluto a tutti!" Welcome to another recipe edition from Adriana's Italian Bakery!

This week's Italian recipes:
  -Sogliola alla Fiorentina
  -Crostata di Limone alla Siciliana

Give these simple but scrumptious recipes a try. Please enjoy the complimentary news article report from "Only In".

Enjoy the issue!

Yours Truly,              
Adriana Ciccarello       

 Cookie of the Week: Dolce per La Festa

"Dolce per La Festa: This gift of great Sicilian taste is sure to please. Our cookie tray is filled with a scrumptious assortment of our best selling Italian and Sicilian cookies arranged on a golden cookie tray (Santo Trio Almond, Sicilian Orange Almond, Pistachio, Amarena, Buccellati and Sesame Seed Cookies). No preservatives, additives, artificial colors, nor flavors. Serves 9-13.
1700 grams (3.75 lbs.) is only 27.49 Euro ($35.50-$35.75) + Shipping.

Example Order: One order to anywhere in the USA costs 27.49 Euro plus 16.70 Euro for Global Priority Mail shipping (7-8 days) for a total of 44.19 Euro ($57.00-$57.50 U.S. Dollars).

 Recipe: Minestrone



2 tablespoons virgin olive oil
1 medium onion, diced (about 1 cup)
2 medium carrots, diced (about 1 cup)
1 celery rib, diced (about 3/4 cup)
2 medium zucchini, diced
1 garlic clove, minced
3 medium potatoes (about
3/4 lb), unpeeled and diced
3 cups thinly sliced Savoy cabbage
1 (15 1/2-ounce) can cannellini beans, rinsed and drained
1 (141/2-ounce) can diced tomatoes
2 (14-ounce) cans lower-sodium chicken broth
3 cups water
1/2 teaspoon crushed dried rosemary
1/2 teaspoon salt
1/2 teaspoon pepper
Grated Parmigiano cheese


In a large pot, heat olive oil over medium heat.

Add onion; cook, stirring occasionally, 6 minutes or until softened.

Add carrots and celery; cook, stirring occasionally, 3 minutes.

Add zucchini and garlic; cook, stirring occasionally, 3 minutes.

Add potatoes and cabbage and cook, mixing occasionally, 3 minutes.

Add beans, tomatoes, broth, water, rosemary, salt and pepper. Cover and bring to a simmer; adjust heat and simmer gently 1 to 2 hours.

Serve with Parmigiano cheese. Makes 6 servings.

That's it!

 Recipe: Sogliola alla Fiorentina

Sogliola alla Fiorentina
Florentine-style sole


800 grams fillets of sole
Plain white flour
80 grams butter
One glass white wine
1.2 kg spinach


Melt half the butter in a casserole and add the fillets of sole, coated with flour.

Fry on both sides until golden and add the wine; allow to evaporate.

Wash, boil, chop and toss the spinach in the remaining butter; add to the fish. Warm gently to allow all the flavors to mingle and serve on a warmed platter.

Fish is always better moistened with a little sauce, so if it reduces too much, simply add a little wine and melted butter.

Serve with a dry, full flavored white wine.

That's it!

 Recipe: Crostata di Limone alla Siciliana

Crostata di Limone alla Siciliana
Sicilian Lemon Tart


Pie dough:
1 1/4 cups all-purpose flour
5 tsp superfine sugar
1/2 cup butter, cut into small pieces
1 tbsp water

2/3 cup heavy cream
1/2 cup superfine sugar
4 eggs
Grated rind of 3 lemons
9 tbsp lemon juice
Confectioner's sugar for dusting


To make the pie dough, place the flour and sugar in a bowl and rub in the butter using your fingertips. Add the water and mix until a soft pie dough has formed. Wrap and chill for 30 minutes.

On a lightly floured surface, roll out the dough and line a 10-inch loose-bottomed quiche pan. Prick the pie dough all over with a fork.

Line the pie shell with foil and dried beans and bake blind in a preheated oven at 375 degrees for 15 mins. Remove the foil and beans, return to the oven and cook the pie shell for another 15 mins.

To make the filling, whisk the cream, sugar, eggs and lemon rind and juice together. Place the pie shell, still in its pan, on a cookie sheet and pour in the filling.

Bake in the oven for about 20 mins., or until just set. Let cool then lightly dust with confectioner's sugar before serving.

Note: You might need to add more than 1 tbsp. of water to make the dough stick together.

That's it!

Submit Your Thoughts


 Only In Italy!

"Only In Italy" is a daily news column that translates and reports on funny but true news items from legitimate Italian news resources in Italy. Each story is slapped with our wild, often ironic, and sometimes rather opinionated comments. And now, for your reading pleasure:

Italian Language Losing Importance In the EU

January 20 - Italian EU commissioner Franco Frattini has in an unusual step criticized his own institution for not translating a website promoting the 50th anniversary of the Treaty of Rome in Italian. "I cannot suppress my bitterness and dissatisfaction over this decision that hits the Italian language", Mr. Frattini said in a statement circulated among journalists. The statement adds that "the commission cannot and must not ignore certain aspects of its past and presence which are crucial for our collective memory. I ask this grave deficit to be urgently repaired."

The commissioner, himself an Italian, was referring to the fact that the Rome Treaty was signed in Italy. He also argued that the Italian-speaking community is one of the largest within the 27-nation bloc. On the website of the commission's External Relations directorate-general, an explanatory text on the March anniversary celebrations is available in the three working languages of the EU; French, English and German as well as Spanish, but not available in Italian.

The European Commission for its part called the incident "a misunderstanding" and pointed to the fact that the responsibility for the website lies with the External Relations directorate. "There are no fixed rules for a DG [directorate-general] when it comes to languages", a commission spokesperson said. He added that "all official websites" related to the EU's 50th birthday and launched by the Directorate General for Communication, officially responsible for the matter, are carried out in all 23 official languages, "including Italian".

But Mr. Frattini's complaint is yet another proof how languages are becoming a touchy issue within the bloc and the language issue seems to be a more delicate one for Italy, amid concerns by Italian political circles that Rome is slowly losing its influence in the EU. Lately Emma Bonino, an Italian minister for European affairs, criticized the fact that her country is under-represented in the European Commission structures, with only a few Italians in top jobs.

"Porca Troja!" I think we don't understand we have trouble understanding.

"Italy, the slowest-growing economy among the dozen sharing the Euro, has "serious problems" and "very low potential for growth," the European Union monetary affairs commissioner, Joaquin Almunia." We could be wrong but it appears that Italy is looked upon as the "special" child of the European Union.

"Italy has complained at EU Commission plans to drop Italian translation from some of its press briefings." That simply means the "special" child has to go and learn English, German, or French.

Europeans are vicious towards Italy. You should see the looks on the faces of the EU Commission members in Brussels during hearings and press conferences. They act surprised when they see us wearing shoes.

You know, we normally feel ugly when we travel outside Italy but we have never felt as ugly as we do when we visit other European countries.

A tourism portal on line,, costing 45 million Euro "created to promote the tourism we can offer via the Internet as well as to promote the cultural, environmental and whole food wealth of Italy" and as it says on page 16 of its brochure "uses an interactive program to organize and plan the journey".

The "special" child started the project in March 2004 and has still not completed it.
And it forgot where the money went.

"Only In Italy" Subscribe today and you'll discover why the last improvements to Italy were made by Julius Caesar and why it's been downhill ever since!  Click Here to Subscribe!

 Caterina Collezione, shop for Italian sterling silver directly from the factory in Italy; wedding gifts, anniversary gifts, flatware, plates, centerpieces, silverware, tea sets, dinnerware and more. All limited editions and made to order.

 Angela's Italian Organic Oregano is grown on a small mountain in Italy; an all natural herb, strictly certified organic, and shipped directly from Italy to you. It's the secret ingredient for all your Italian recipes.

 Adriana's Homemade Italian Gourmet Cookies; Italian gourmet almond, fig, pistachio and sesame cookies baked and shipped from our bakery in Italy to you; all natural, fresh, and baked to order. Great Italian recipes!

 Italian humor and news; visit and subscribe today and feed your sense of intellectual superiority by reading and wondering how Italy still survives after 56 governments in 50 years!
 Only In

 Read Past Issues
 What's New?
 Order Our Cookies!
 Tour Our Bakery
 About Adriana
 People are Talking!
 Customer Service
 Our Privacy Policy

 Submit Your Thoughts
 Email Adriana

 XML NewsRSS News
 Add to My MSN
 Add to My Yahoo!
 Add to My Google
 Add to My Netvibes

 Arista di Maiale con Cannellini
 Calamari Fritti
 Chicken Scaloppini with Oregano
 Cozze alla Marinara
 Insalatona Pantesca
 Penne alla Cipolla
 Red Snapper Livornese
 Tagliatelle Ai Funghi Porcini

 More Recipes!

Questions: Need more Italian recipes? How about Italian gift ideas? Or just plain Italian fun?

Subscribe to these interesting newsletters from our closest and trustworthy Italian affiliates located here in Italy? Just click the sites that may interest you and sign up:

 Silver From
 Oregano From
 Only In


Copyright 2000-2007 FromItaly di Ciccarello. ISSN: 1724-7985. All Rights Reserved. Please read our Privacy Policy